基鲁：KENN,メルト：郷田ほづみ,カーヤ：折笠富美子,库葩：茅原実里,ファティナ：堀江由衣,カイ：矢島晶子,マーフ：志村知幸,ケルブ：黒田崇矢,カリー：石田彰,

浅仓奈绪子：折笠愛,六条宮穂：中田順子,藤村静：ひと美,桐島沙衣里：MARIO,星野航：中村悠一,泽城凛奈：河合春华

杰·富力士：竹内順子,奇犽·揍敌客：三橋加奈子,酷拉皮卡：甲斐田ゆき,雷欧力：郷田ほづみ,西索：高橋広樹,库洛洛·鲁西鲁：永野善一,玛奇：並木のり子,小滴：豊後敦子

未知

鸣滝：保志総一朗,铃々：田口宏子,川久保：长岛雄一,强力：铃木琢磨,八神：长嶝高士,鬼瓦：飞田展男

ヒビキ・トカイ：吉野裕行,ディータ・リーベライ：かかずゆみ,メイア・ギズボーン：折笠富美子,ジュラ・ベーシル・エルデン：浅川悠,バート・ガルサス：关智一,ドゥエロ・マクファイル：田坂秀树,バーネッ..

仁傑,u002F,尼克：瀧本富士子,歌莉,u002F,柯柯丽：吉田小南美,杰他他老伯,u002F,吉它吉它老伯：緒方賢一,傑保倫,u002F,吉布尔：高乃麗,伦伦：松井菜桜子,朝朝,u002F,朱朱：天野由梨,黑暗魔法组织总裁：西川幾雄,

托雷·哈特涅特：近藤隆,史恩·波尔菲德：藤原啓治,伊芙：福圓美里,水无月沙耶：豊口めぐみ,库利德·迪斯肯特：三木眞一郎,雾崎恭子：千葉千恵巳

布椎暗已：関智一,七地健生：浪川大輔,布椎海潮：有本欽隆,布椎宁子：桜井智,布椎稚国：秋元羊介,七地夕香：今井由香,邑见真前：井上和彦,北野学长：藤原啓治,户田千夏：渡辺美佐

吉野裕行,关智一,折笠富美子,浅川悠,嘉数由美,田坂秀樹,根谷美智子,丰口惠美,石毛佐和,大原沙耶香,浅野真弓,沢海陽子,京田尚子,岩田光央

ヒビキ・トカイ：吉野裕行,ディータ・リーベライ：かかずゆみ,メイア・ギズボーン：折笠富美子,ジュラ・ベーシル・エルデン：浅川悠,バート・ガルサス：关智一,ドゥエロ・マクファイル：田坂秀树

小智：竹内順子,绿：江口拓也,

田中真弓：,井上和彦,鹤广美：乡里大辅,高岛雅罗：,笠原弘子,金田朋子：,丰永利行,井上奈奈：,宫崎羽衣,庄子裕衣：,齐藤桃子

火吕：樱井春名,森：金田晶,レイ：冈本宽志,优娜：诸星堇,パピー：福圆美里,旁白：桧山修之

李维：小西克幸,梅莉莎：井上喜久子,米蕾儿：川上とも子,吉妮：高山みなみ,雷纳得：三木眞一郎,

主人公：名塚佳織,シン(Shin)：柿原徹也,イッキ(Ikki)：谷山紀章,ケント(Kent)：石田彰,トーマ(Toma)：日野聡,ウキョウ(Ukyo)：宮田幸季,オリオン(Orion)：五十嵐裕..

ユーリ：石田彰,ピリカ：内田真礼,アラム：山下大輝,フィーナ：佐倉綾音,カイン：豊永利行,マリナ：内田彩,ミシディア：今井麻美,ユリアナ：小岩井ことり,ブルクハルト：川原慶久

茂上骏太：小市眞琴,约克·阿尔巴特洛萨：田村睦心,艾多·艾多辛茉莉8世：秦佐和子,奇诺多：大森日雅,梅伊·梅里哈达：小岩井ことり,毛绒绒：和多田美咲,辰巳：福山潤,桑多拉特：諏訪部順一,茂上年男：..

主要配音:Roger,Craig,Smith,Mike,Pollock,Colleen,Villard,Cindy,Robinson,Travis,Willinghan,Nika,Futterman

未知

未知

钢千翅

苏尚卿,云鹤追,陈张太康,魏超,姜广涛,吟良犬,宝木中阳,马斑马,图特哈蒙,凌振赫

アクビ：金田朋子,るるちゃん：小樱悦子,いとしくん：嘉数由美,旁白：乡田穗积,片头旁白：大平透

未知

浩南：张成武,甲导：陈立翔,板儿牙：代卫威,老板：宋金龙,丧彪：王梓达,

艾莉森·威汀顿:水树奈奈u002F桑岛法子（母亲时代),维尔赫姆·休尔兹:熊井统子,卡尔·班奈迪:山寺宏一,法兰契斯卡（菲欧娜）:能登麻美子,莉莉亚:水树奈奈,特雷兹:吉野裕行,特拉伐斯:森川智之,梅莉儿:斋藤千和,卡尔洛:福圆美里

配音导演：黄莺,主要角色：,因又：钱文青,阿零：小连杀,拾因：梁达伟,艾米利亚：唐雅菁,邓斯特：孟祥龙,德萨姆：刘北辰,田叔：海帆,恩维斯：孙晔,巴顿：程玉珠

犬夜叉：山口胜平,日暮戈薇：雪野五月,弥勒：辻谷耕史,珊瑚：桑岛法子,七宝：渡边久美子,云母：Tarako,杀生丸：成田剑,铃：能登麻美子,桔梗：日高法子,钢牙：松野太纪,琥珀：矢岛晶子,枫：京田尚子,冥加：绪方贤一,刀刀斋：八奈见乘儿,邪见：长岛雄一,奈落t：森川智之,神无:野上由加奈,神乐t：大神泉,赤子：小林爱,白童子：小林爱,

未知