アクビ：金田朋子,るるちゃん：小樱悦子,いとしくん：嘉数由美,旁白：乡田穗积,片头旁白：大平透

艾莉森·威汀顿:水树奈奈u002F桑岛法子（母亲时代),维尔赫姆·休尔兹:熊井统子,卡尔·班奈迪:山寺宏一,法兰契斯卡（菲欧娜）:能登麻美子,莉莉亚:水树奈奈,特雷兹:吉野裕行,特拉伐斯:森川智之,梅莉儿:斋藤千和,卡尔洛:福圆美里

阿狸：山新,桃子：山新,大熊：金琪,地精：图特哈蒙,白皇后：,幽舞越山,仓鼠：阎么么,机械师：图特哈蒙,老奶奶：金琪,老先生：图特哈蒙,木偶：李兰陵,小男孩：阎么么,小情侣（男）：李兰陵,群杂：幽舞越山,阎么么,林帽帽,瑚琏,言灵,