未知

兴津和幸,子安武人,川澄绫子,上田耀司,杉田智和,佐藤拓也,田中敦子,大塚明夫,藤原启治,井上和彦,大川透,乃村健次,伊丸冈笃,飞田展男,盐屋翼

犬夜叉：山口胜平,日暮戈薇：雪野五月,弥勒：辻谷耕史,珊瑚：桑岛法子,七宝：渡边久美子,云母：Tarako,杀生丸：成田剑,铃：能登麻美子,桔梗：日高法子,钢牙：松野太纪,琥珀：矢岛晶子,枫：京田尚子,冥加：绪方贤一,刀刀斋：八奈见乘儿,邪见：长岛雄一,奈落t：森川智之,神无:野上由加奈,神乐t：大神泉,赤子：小林爱,白童子：小林爱,

配音导演：黄莺,主要角色：,因又：钱文青,阿零：小连杀,拾因：梁达伟,艾米利亚：唐雅菁,邓斯特：孟祥龙,德萨姆：刘北辰,田叔：海帆,恩维斯：孙晔,巴顿：程玉珠

苏尚卿,云鹤追,陈张太康,魏超,姜广涛,吟良犬,宝木中阳,马斑马,图特哈蒙,凌振赫

柊美冬,u002F,椎名碧流,u002F,林原惠美

老皮：曹冀鲁,阿宝：李涵菲,u002F,刘杰,泡泡糖公主：林美秀,哔莫：雷碧文,玛瑟琳：雷碧文

主要配音:Roger,Craig,Smith,Mike,Pollock,Colleen,Villard,Cindy,Robinson,Travis,Willinghan,Nika,Futterman

鲁邦三世：栗田貫一,次元大介：小林清志,石川五右卫门：浪川大辅,峰不二子：泽城美雪,钱形幸一：山寺宏一

未知

基鲁：KENN,メルト：郷田ほづみ,カーヤ：折笠富美子,库葩：茅原実里,ファティナ：堀江由衣,カイ：矢島晶子,マーフ：志村知幸,ケルブ：黒田崇矢,カリー：石田彰,

青柳音羽：尾崎文

比利·其姆拉：渡边明乃,贝尼·卡塔：斋贺みつき,罗塔：广桥凉

独角兽:克里斯·迪亚曼托普洛斯,爱丽丝:丽贝卡·侯赛因,妈妈及雨果:珍妮弗·哈莱

未知

未知

梅普露：本渡枫,莎莉：野口瑠璃子,霞：早见沙织,奏：新井里美,麻衣：加隈亚衣,结衣：诹访奈奈香,克罗姆：杉山纪彰,伊兹：佐藤聪美,培因：小野贤章,绝德：山崎巧,芙蕾德丽卡：竹达彩奈,多拉古：神奈延年,蜜伊：佐藤利奈,辛恩：山口胜平,马克斯：石田彰,米瑟莉：皆口裕子,龙藏：丹下樱

苏尚卿,星潮,杨天翔

道恩·强森,约翰·大卫·华盛顿,奥玛·本森·米勒,特洛伊·格雷提,多诺万·W·卡特

未知

未知

旁白：亚历山大·阿姆斯特朗,Duggee：桑德·琼斯,Happy：杜克·戴维斯,Tag：阿尔菲·桑德森

未知

西奇·格兰贝尔：寺岛拓笃,丽贝卡·布鲁加甸：小松未可子,哈比：钉宫理惠,瓦伊兹·修泰纳：手冢弘道,EM皮诺：井泽诗织,焰·皋月：青木志贵

辛巴达：村中知,莎娜：田边桃子,阿里：永泽菜教,纳吉布：宫泽正,拉扎克：鹿贺丈史,加利普：石田彰,达尔：青山让,拉提法：药师丸博子

抱抱树u002F高瘦黑黑：许棕哲,爱迪u002FT-2000u002F矮胖黑黑：汪佳杰,莱阳：候小菲,龙龙u002F迷你抱：林敏,劳迪：蒋丽

梅普露：本渡枫,莎莉：野口瑠璃子,霞：早见沙织,奏：新井里美,麻衣：加隈亚衣,结衣：诹访奈奈香,克罗姆：杉山纪彰,伊兹：佐藤聪美

因又：河西健吾,阿零：M・A・O,艾米利亚：山村响,拾因：森川智之

艾莉森·威汀顿:水树奈奈u002F桑岛法子（母亲时代),维尔赫姆·休尔兹:熊井统子,卡尔·班奈迪:山寺宏一,法兰契斯卡（菲欧娜）:能登麻美子,莉莉亚:水树奈奈,特雷兹:吉野裕行,特拉伐斯:森川智之,梅莉儿:斋藤千和,卡尔洛:福圆美里

米莉娅·伊尔·威尔克·库特雷特拉·图兰：茅野愛衣,吉赛璐·科雷特·温特：悠木碧,法姆·芳芳：豊崎愛生,阿塔莫拉：稲田徹,ヴィンセント・アルツァイ：乡田穗积,瓦桑特：折笠富美子,索路修：中村悠一,欧..